1965

You saw me spinning from the corner of your eye
你说我旋转在你的视野里
You saw me spinnin’ like it’s 1965
你说我就像自1965年降落于此
You saw me spinnin’ from the corner of your eye
你说我占据了你的视线
And you touched my neck
你轻触着我的脖颈说着
You’re a beauty baby child
你真好看
I never had nobody touch me like I’m glass.
你的触碰是我前所未有的体验
You had me spinnin’ in the midnight summer grass.
让我轻快得仿佛置身夏夜的草地
I never had nobody touch me like I’m glass.
你的动作那么轻 好像我是个易碎的玻璃制品
With a moon bird kiss.
让我想起了月光鸟的吻
Can we go back to the world we had?
我们还能回到过去吗
With a love so sweet it makes me sad
那段甜蜜又悲伤的时光
Can we go back to the world we had?
我们还能再次重逢吗
It’s the world we’ve been dreaming of
过上我们一直梦想的生活
Can we go back to the world we had?
我们还能拥有彼此吗
Cut like diamonds, we were made to last
像完美切割的钻石一样永恒
Can we go back to the world we had
我们还会有未来吗
It’s the World we’ve been dreaming of
一起去那个梦中的世界吧
You heard me singing like a vission from the past
你说我的歌声像是旧时的幻觉
You heard me singing from a flower paddled pad
你说我的歌声沾着淡淡的花香
You heard me singing like a vision from the past
你说我的歌声像是过去的故事
Inside from your lips it’s the heaven that we’re in?
你的双唇之间吐出的是一个天堂
I felt forever when I laid upon your chest
躺在你的怀中 我真切地感觉到了永远
Forever when you said I look my best
你低语着赞美我的容貌
I felt forever when I laid upon your chest
躺在你的怀中 我以为这就是所谓的永远
In the August light…
那时是八月 阳光真刺眼
Can we go back to the world we had?
我们还能回到过去吗
With a love so sweet it makes me sad
甜蜜和悲伤奇迹地共存
Can we go back to the world we had?
我们还能再次重逢吗
It’s the World we’ve been dreaming of
明知道那梦想的生活无穷遥远
Can we go back to the world we had?
我们还能拥有彼此吗
Cut like diamonds we were made to last
钻石般的永恒是存在的吧
Can we go back to the world we had?
我们还会有未来吗
It’s the World we’ve been dreaming of
一起去那个到不了的未来吧
I don’t belong here
想象的世界那么美好
I don’t belong here
我却存在于冰冷的现实
I don’t belong here
当我不再拥有你
I don’t belong here
这个世界也不再欢迎我
You saw me spinning from the corner of your eye
你说我旋转在你的视野里
You saw me spinning like it’s 1965
你说我就像自1965年降落于此
You saw me spinning from the corner of your eye
你说我占据了你的视线
In the August light…
那时是八月 阳光真刺眼
I don’t belong here
那阳光却不属于我了
I don’t belong here
我的存在还有意义吗
I don’t belong here
过着没有你的生活
I don’t belong here
我不属于这儿
Can we go back to the world we had?
我们还能回到过去吗
With a love so sweet it makes me sad
当时越是甜蜜 现在就更是悲伤
Can we go back to the world we had?
我们还能再次重逢吗
It’s the World we’ve been dreaming of
但即便在梦中你也离我那么远
Can we go back to the world we had?
我们还能拥有彼此吗
Cut like diamonds we were made to last
其实强光下钻石也会蒸发啊
Can we go back to the world we had?
我们还会有未来吗
It’s the World we’ve been dreaming of
怕只是痴人说梦吧

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *